??? ?????
??? ????? "??? ????????? ???????" ?? ???????
???? ??????? ??? ??????: ?????? ??? ????? ??????
????? ?????? ?????? ??????? "???? ???? ???????? ???????" ?? ?????
???? ?????? ?????? ?? ????? ??? ????? ????? ?????
"??? ?????" ?? ????? ???? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ?53 ?????
??? ?????? ?????????? ?? ??? ???? ???? ??? ????? 130 ??? ?????? ????????
??????? | ??????? ???????
???? ????? ?????? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ?????
???? 19 ???? 2014 / ???? ????? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ???? ????? ??????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ??? ?????? ??????.
?????? ??????? ???????? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ???????? ?????? ?? ????? ????? ???????.
??? ?????? ?? ???? ????? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????????? ?????? ?? ????? ????? ????? ??????? ??????? ???????? ??????? ???????? ???????.
????? ????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ????? ?? ????? ????? ???????? ?? ????? ????????? ?????????? ??? ???? ?????.
???? ????? ???? ?? ??????? ??????? ?? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ??? ???? ??????? ????? ????????? ???? ?????? ?????? ?????? ????? ???????.
???? ??????? ??????? ?? ??????? ?????? ????? ???? ????? ? ??? ?????? ??? ?????? ????????? ????????.
???? ??? ?? ??? ???? ?? ???????? ?????? ?????????? ?? ????? ??????? ????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ?????? ??????? ?????? ????????? ???? ?????? ????? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ???????.
????? ???? ??? ???? ???????? ?? ?????????? ??????? ???????? ??? ?? ??? ?? ???? ??????? ?????? ????????? ?? ????????? ??? ???????? ????? ????????? ???????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ???? ???? ??? ?????? ????? ??? ??? ????.
???? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ? ??? ??? ????? ?? ??????? ??????? ???? ????? ??? ???????? ????????? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ????????? ????? ???????.
????? ??? ?????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ??????? ????? ????? ????? ????????? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ?????? ????????? ???????.
??? ???? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??????? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ?????????? ??? ???????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??? ??? ????? ??????? ???????? ???????.
??? ????? ????? ????? ?? ?? ?????? ?????? ???????? ?????? ??? 2012 ????? ????? ??????? ??? ???????? ??? ??????? 22 ?????? ??? ????? ??? ????????? ???? ??????? ???????.
????? ??? ??????? ????? ????? ???? 2.75 ????? ???? (442 ??? ????? ?????? ) ?? ??? 1993 ??? ??? 2012.
?????? ?? ???? ????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ????????.
???? ???? ?? ??????? ????????? ?? ????? ????? ????? ?? ?????? ????? ???? ?????? ????? 300 ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????.
????? ??????? ??????? ???????? ?? ????????? ??? ???? ???? ??????? ?? ????? ??????? ??? ?? ????? ?????? ??? ??????? ?????.
???? ???? ?? ????? ??????? ???? ?? ?????? ????????? ????? ????? ??? ?????.
???? ???? ?? ????? ???? ???? ??????? ???????? ??????? ?? ???? ?? ????? ?????? ??????? ?? ???? ???????? ??? ????? ???????? ????????.
????? ???? ????? ???? ?? ?????????? ??????? ?????? ?????????? ?? ??????? ?????? ????? ?? ????? ???? ????????? ????? ????? ?????? ???? ??? ?? ????? ???????? ??????? ???? ?? ???? ????? ???? ???????? ?????.
??????? ??? ?????
???????
???????
1. ?????? ??? ????????? ???????? ??????? ???? ?????? ??????? ????? ???????? ??????? ??? ??????? ??? ????????? ??????? ???? ?????????? ????????? ??????? ?? ???????? ????? ?????? ???? ??????.
2. ?????? ????? ??????? ??????? ???? ?????? ?? ????? ??????? ????????? ???????? ????????.
3. ?????? ????? ??????? ??????? ???? ?? ??? ??????? ??????? ???? ????? ??? ??? ???? ??????? ???????? ?????? ????? ??????? ??????? ???? ?????? ??????????.
4. ?????? ?????? arabic@peopledaily.com.cn ?????? ?? ??????? ???????? ??? ??? ?????.
????? ?????
????? ?????????? ????? ????? ????? ?????????????? ????? ??????? ????? ???????? ???????????? ??????? ?????? ??????
???? ???? ????? ??????
???????: 010-65363696 ????:010-65363688 ?????? ?????????? Arabic@people.cn
